La prima pubblicazione dell'opera si ebbe in quarto il 23 Agosto 1600 ad opera di Andrew Wise e William Aspley
I nomi dei personaggi furono modificati da una stampa all'altra: gli sgangherati Carruba e Sorba (Dogberry e Verges), erano inizialmente indicati come "the maister Constable and the Headborough"accompagnati dal nome degli attori
I personaggi che popolano la commedia sono di varia estrazione sociale, riconducibili tutti, ad eccezione dei bislacchi Carruba e Sorba (Dogberry e Verges), agli ambienti curtensi in cui la commedia è ambientata
Ci sono state moltissime trasposizioni cinematografiche di "Molto rumore per nulla", la più famosa quella del 1993 diretta e interpretata da Kenneth Branagh , con Emma Thompson, Denzel Washington , Michael Keaton , Keanu Reves e molti altri... Il film ha collezionato diversi premi.
Il Film è stato girato nella tenuta di Vignamaggio, nei pressi di Greve in Chianti (Firenze) e non a Messina
